<生化危机> 这四个字用英语怎么写
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 16:18:50
生化危机 (Resident Evil)
biohazard 生化危机
这是一个复合词,是人为生造的
bio前缀表示生物,生物学
hazard本身就是一个单词,表示危险,危机
Resident Evil
直译意思是百姓大灾难
意译就成了生化危机了
纯英文是Biochemistry crisis
bio-chemical crisis
the Ecological Crisis 有这部电影
bio-hazzard
bio-crisis